“This Is Not America”: la memoria histórica de América Latina y el caso ecuatoriano

En marzo de 2022, el artista puertorriqueño Residente lanzó la canción “This Is Not America”, una obra que trasciende lo musical para convertirse en una potente declaración política y cultural. Desde su título, la canción cuestiona la apropiación del término “América” por parte de Estados Unidos, recordándonos que América es un continente diverso, vasto y profundamente herido por las huellas del colonialismo, el imperialismo y la desigualdad. Este mensaje no sólo resuena a nivel continental, sino que también interpela directamente a la realidad histórica de países como Ecuador, cuya memoria colectiva sigue marcada por la lucha, la resistencia y la búsqueda de justicia.

La canción se construye como una pieza de denuncia. Residente lanza versos que confrontan las narrativas hegemónicas sobre el poder, la historia y la identidad americana. Con frases como “Aquí estamos, somos los que caminan descalzos / los que se partieron la espalda trabajando” o “América no es sólo USA, papá”, el artista rescata la voz de los marginados, de los pueblos indígenas, de los desaparecidos, de los caídos por dictaduras, y de los que han sido históricamente silenciados.

El video musical refuerza este mensaje con imágenes crudas y simbólicas: la ejecución de Túpac Amaru II, la represión de protestas sociales, la violencia contra líderes comunitarios, y la presencia constante de la muerte como una sombra que ha acompañado a América Latina durante siglos. No se trata de un videoclip cualquiera: es un relato visual de las heridas del continente.

Al poner este mensaje en diálogo con la realidad ecuatoriana, emergen paralelismos inevitables. Ecuador, al igual que otros países de la región, ha sido escenario de una historia atravesada por la colonización, la explotación de los pueblos originarios y la subordinación económica a intereses extranjeros. A lo largo del siglo XX y XXI, ha vivido gobiernos autoritarios, violaciones a los derechos humanos, y crisis que han golpeado con más fuerza a las clases populares y campesinas.

Un ejemplo emblemático es el levantamiento indígena de octubre de 2019, donde miles de personas, lideradas por la CONAIE (Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador), salieron a las calles para protestar contra un paquete de medidas económicas impuestas por el FMI. La respuesta estatal fue violenta: represión policial, muertos, heridos y detenidos. Este episodio, silenciado en muchos medios internacionales, es el tipo de historia que Residente busca visibilizar: las luchas invisibles, las resistencias olvidadas.

Ecuador también carga con una memoria histórica fragmentada. Muchas veces, los relatos oficiales han minimizado o tergiversado las voces de los pueblos indígenas, los movimientos sociales y las víctimas del autoritarismo. La canción de Residente actúa como un espejo incómodo, que nos obliga a confrontar esas memorias y preguntarnos: ¿quién cuenta nuestra historia?, ¿qué episodios decidimos recordar y cuáles preferimos enterrar?

En conclusión, “This Is Not America” no es solo una canción, es un acto de resistencia cultural. Es una forma de recordarnos que América Latina no es una periferia de Estados Unidos, ni una tierra sin historia ni memoria. Es un continente vibrante, dolido, pero resistente.

En Ecuador, esta obra encuentra eco en las calles que se llenaron de voces durante las protestas, en los territorios que aún defienden el agua y la tierra frente al extractivismo, y en las comunidades que, a pesar del olvido estatal, siguen transmitiendo su historia oral y su identidad cultural.